De 1.100 requerimientos a una historia que el equipo puede ejecutar.
Cómo organizamos la evolución de Maxi Pedido B2B con un sistema de prioridades, métricas de flujo y conversación continua entre operación comercial y desarrollo.
Abrir artículo →Producto digital · Datos · IA
Ideas que se vuelven producto.
Soy Terry Guilarte, IT Product Owner y Project Manager. Escribo sobre cómo ordenar la complejidad, convertir datos en decisiones y llevar productos digitales de la estrategia a producción.
Mix técnico · horas
9.698,5 htrabajo técnico relevado
Notas de campo
Historias detrás del backlog.
Un blog sobre producto escrito desde la operación real: decisiones difíciles, señales que importan y herramientas para alinear negocio, tecnología y experiencia.
Caso destacado · Carrefour Argentina
Ecommerce B2B Maxi Pedido.
Una mirada visual al trabajo de producto detrás de una plataforma de pedidos de alta escala: arquitectura, capacidad, incidencias y evolución continua.
“Medir no es llenar tableros. Es hacer visible dónde conviene actuar.”
El reto combinó evolución funcional, migración tecnológica y continuidad operativa. La información dispersa en Jira se convirtió en señales: quién demanda capacidad, qué componentes concentran esfuerzo y cómo se distribuye el trabajo entre sprints.
El resultado fue un lenguaje compartido para priorizar, anticipar riesgos y sostener conversaciones ejecutivas con evidencia.
0requerimientos priorizados en Jira
0entrega exitosa de sprints
0incidentes críticos dentro de SLA
0bugs operacionales en producción
9.698,5horas estimadas
Backend GCP4.150 h · 42%
API PHP Legacy1.964 h · 20%
Online Comerciante1.087 h · 11%
Migración GCP1.077 h · 11%
Backoffice conectados685 h · 7%
Infraestructura y otros735 h · 9%
7.882,5horas por equipo
Desarrollo IT / Owner3.167 h · 40%
Operación Comercial B2B3.154 h · 40%
Marketing / SEO / Contenido950 h · 12%
QA Carrefour306 h · 3%
Infraestructura / Seguridad225 h · 2%
Guardia y otros80 h · 1%
Última etapa relevada
La capacidad cambia. La lectura del contexto también.
Las estimaciones reflejan picos de evolución, migraciones y ventanas de estabilización.
Enero — noviembre 2025
3.101 horas de trabajo trazadas.
Seguimiento mensual del trabajo del proveedor Arquimeda, conectado con tickets y publicaciones del producto B2B.
3.210 hhoras facturadas
148tickets únicos
11meses relevados
282 hpromedio mensual trabajado
Ene293 h
Feb286 h
Mar284 h
Abr306 h
May286 h
Jun302 h
Jul284 h
Ago278 h
Sep270 h
Oct252 h
Nov260 h
Horas trabajadasHoras facturadas
Cómo trabajo
Del ruido a una decisión.
Una práctica de producto que combina escucha, criterio, datos y comunicación. Sin rituales vacíos ni tableros que existen solo para ser vistos.
01 · Descubrir↘
Entender el problema real.
Conectar entrevistas, operación, negocio y comportamiento del producto antes de proponer una solución.
02 · Ordenar↘
Hacer visible la complejidad.
Diseñar un backlog legible, clasificar la demanda y usar RICE o MoSCoW para explicitar las decisiones.
03 · Ejecutar↘
Construir ritmo y foco.
Alinear alcance, dependencias, capacidad y métricas con equipos multidisciplinarios en ciclos cortos.
04 · Aprender↘
Medir para volver a decidir.
Leer adopción, incidentes, tiempos y feedback para ajustar la siguiente apuesta del producto.
Evidencia de trabajo
Los datos originales.
Capturas del espacio de métricas y del resumen de Jira utilizadas como fuente para construir las visualizaciones de este caso.
TG
Sobre mí
Producto con mirada de negocio y sensibilidad técnica.
Más de ocho años liderando productos digitales en entornos ágiles de alta escala. Me especializo en conectar estrategia, operación y tecnología desde el discovery hasta el lanzamiento.
Integro IA generativa —Gemini, Claude y GPT— en flujos reales, prototipo soluciones interactivas y defino métricas desde la concepción para tomar decisiones con datos concretos.
IT Product Owner · Carrefour Argentina
Ecommerce B2B Maxi Pedido, evolución de plataforma, operación y reportería.
Catálogo digital y migración de plataforma
Coordinación funcional, estrategia de producto, QA y articulación con tecnología.
Product discovery · Agilidad · IA aplicada
Priorización, métricas, facilitación, prototipado y diseño de experiencias.
Buenos Aires · Disponible para conversar